work in progress

(for english scroll down)

Klein kijkje in de keuken. De ruwe opzet. Vaak de plezierigste fase van een schilderij in de maak. Soms komt er twijfel…. hoe ver ga je met uitwerken. Zeker als het ruwe beeld een aantrekkelijk alternatief biedt.

Ruwe opzet/ first draft

A small peak in my kitchen… The first rough draft. Often the most pleasureful phase of a painting in the make. At times there’s a sense for doubt…. how far will you take this refining. Especially when the rough version seems an appealing alternative.