Gibberish

Gibberish 2018. Verbal nr 3. Wederom een bescheiden canvas van 30/30 cm met een collage van plastic (tas) letters. Gibberish (ofwel jibberish) betekent zoveel als koeterwaals, onzin, Babylonische wartaal en flauwekul. Ik vind het een mooi woord wat een lading goed dekt. De klank klopt met het gevoel.

De term fake-news is er in zwang geraakt sinds het aantreden van Donald Trump. De politicus niet goed passende feitelijkheden worden tot fake news gedoopt, dus gibberish. Dat wekt argwaan jegens de brenger van dat nieuws bij de goed gelovige volger. Die lijkt alleen maar volhardender te worden  in het aanhangen van zijn onbetwiste leider. Het omgekeerde effect is er ook, gewoon iets neerzetten met klinkers en mede-klinkers en er lijkt iets zinnigs te staan. Zo werkt ons brein. Taal is eigenlijk niet meer dan een afspraak, als we waarde toekennen aan een verzameling letters betekent het iets. Taal is ook associatie, zoals het woord gibberish zelf goed associeert met wat het betekent. Waarmee zou je mijn tekst associëren?

Gibberish, plastic letter op canvas, 2018

 

Interesse in dit werk of andere werken? zie ook https://www.maritotto.nl/online-galleries/

(Eng) Gibberish 2018. Verbal nr 3. a modest canvas 30/30 cm with a collage of plastic characters Gibberish (or jibberish) means as much as nonsense and double dutch. I think it is a nice word that covers the meaning of the word well.

The term fake-news is gaining populairity since Trump entered the White House. Every unwanted and unsuited fact presented to the politicus is put aside with terms like fake news, so, gibberish. This wakes suspicion at the messenger of this fact with the gullible follower. They only seem to preserve even more in believing the undisputed leader. There’s an opposite effect as well. Just randomly placed characters, vowels and consonants and it seems to make sense. This is how our brain works. What would you make up out of my lines here?